Nada mais legal que para um fã do que vê referencias de seus jogos favoritos em filmes, séries em que você sequer imagina se deparar não é?! Imagina então caro(a) Nintendista se deparar com algumas menções de jogos da Nintendo, em uma das maiores séries de comédia da atualidade. Ted Lasso, premiadíssima série de comédia da Apple TV, vencedora do Emmy de melhor série de comédia de 2021 e 2022, tras em alguns episodios alguns dialogos que citam jogos da Nintendo e como bom fan service para comunidade, claro que trariamos por aqui não é?
Nota do editor: Devido a questões de direitos autorais, não podemos divulgar as imagens das cenas nas matérias, pedimos compreensão ao leitor.
Em um dialogo logo nas primeiras cenas do primeiro episódio da terceira temporada, o filho do personagem principal, que da nome ao titulo da série, visita o pai na Inglaterra e ao se despedir para pegar o avião de volta para casa, vimos ele de posse de um Nintendo Switch na mão, como pode ser observada na imagem abaixo :
Ao ser abordado pela aeromoça, Ted brinca que o filho quase perdeu o voo devido a um certo jogo que o filho naquele momento jogava.. :
Diálogo original:
“Little guy was trying to unlock Princess Peach on Super Smash Bros.”
Tradução: O garoto estava tentando desbloquear a Princesa Peach em Super Smash Bros
E para a surpresa do personagem, a aeromoça simplesmente responde :
Dialogo original:
” I totally understand…I once held an entire flight to Sydney hostage until I finished the final level of Breath of the Wild.“
Tradução: Eu entendo totalmente, certa vez eu segurei um voo inteiro para Sidney de refém ate terminar o final de Breath of the Wild
Já no episodio 5, o capitão do fictício time de futebol da série (AFC Richmond), o jogador Isaac McAdoo, na sua tentativa de pedir foco para o restante do time em sua folga, da um conselho minimamente curioso:
Diálogo original:
“More importantly, no video games before bedtime. Unless it’s Animal Crossing. That sh$# fu*$ soothing.“
Tradução: Mais importante, sem videogames antes da hora de dormir. A menos que seja Animal Crossing, esse é fu*** calmante.
A série que conta as aventuras de um técnico de futebol americano no mínimo excêntrico que causa polêmica ao aceitar treinar um time do nosso tradicional futebol inglês mesmo sem conhecer nada do esporte, já foi noticia anteriormente em portais de games devido ao time de futebol da série fazer parte do rol de times selecionáveis de FIFA 23.
Gostou da curiosidade? Então conta pra gente nos comentários se alguma menção em série ou filme vale a pena contarmos por aqui também. E caso tenha ficado curioso sobre a série, da uma olhada no trailer abaixo.
